Four Wholesome Roots(kuśalamūla) in the Dhyāna-sūtras

A forum for those wishing to discuss Buddhist history and teachings in the Western academic manner, referencing appropriate sources.
Post Reply
User avatar
Leo Rivers
Posts: 498
Joined: Sun Jul 17, 2011 4:52 am
Contact:

Four Wholesome Roots(kuśalamūla) in the Dhyāna-sūtras

Post by Leo Rivers »

Korea Journal of Buddhist Studies 2003 Vol.6

Four Wholesome Roots(kuśalamūla) in the Dhyāna-sūtras -with special reference to their relation to the Śrāvakabhūmi

〈禪經〉에 나타난 유가행 유식파의 단초
안성두

Ahn, Sung-Doo 30 June 2003. pp. 249~280

PDF: I believe this essay is in Korean

https://journal.kabs.re.kr/articles/pdf ... 6-00-9.pdf


The concept of the four Kuśalamūlas, which consists of the ūṣmagata, mūrdhan, kṣānti and laukikāgradharma, plays an important role in theSarvāstivādins and Yogācāras system. This stage brings about the central point that is known as "Representation Only", which characterizes the most important philosophical standpoint of the Yogācāras. The concept of the four Kuśalamūlas is dealt in the two passages of Śrāvakabhūmi, which seems to be the starting point for the later development of the concept.In this paper I have tried to show that the concept of the four Kuśalamūlas in the Śrāvakabhūmi can be derived from the Dhyāna-sūtras, especially fromSaṃgharakṣa's Yogācārabhūmi and Buddhasena's Yogācārabhūmi. In these Sūtras, we can see that the concept appears as a terminus technicus for the first time in the history of Buddhism.Many affinities are found in the four Kuśalamūlas between the use of similes in Saṃgharakṣa's Yogācārabhūmi and that of the Śrāvakabhūmi. What is more striking is the fact that the former divides clearly the supramundane path (lokkotaramārga), in which four Kuśalamūlas are ranked as a starting point from the mundane path (laukikamārga), which consists of four dhyāna-paths and ṛddhipada. This implies that the yogin practising the lokkotaramār -ga can realize the Nirvāṇa without relying on the dhyānas. The scheme is followed by the Śrāvakabhūmi, with the restrictions that it must accept the prerequisite of the dhyānas for the realization of Nirvāṇa.In a passage of the Śrāvakabhūmi dealing with the Kuśalamūla, we find the expression "samasamālambyālambakaṃ jňānam", which is, without a doubt, one of the crucial passages in the Śrāvakabhūmi. In comparing the concept with the passage of the Saṃgharakṣa's Yogācārabhūmi (T 606: 217b18ff), I have found some striking similarities. If my interpretation is right, then the historical origin of "samasamālambyālambaka" can be traced back to Saṃgharakṣa's Yogācārabhūmi.I have further noticed that the naming of the third member of the four Kuśalamūlas is varied from text to text. If we take into account the fact that the set concept of the four Kuśalamūlas was formed only through adding the third member to the other members, then the variances with respect to the terminology seem to have reflected the history of idea of this concept. In this respect we should pay some attentions to the relevant passage in the 坐禪三昧經 (T 613: 285a9ff), where the dharmānuloma-kṣānti is assigned to the category of the Bodhisattva path.
------

Korean Association of Buddhist Studies
불교학연구회

No.304, Nungingwan, Nungin University, 694-57, 3.1manse-ro, Paltan-myeon, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea(18582)
Tel: +82-10-2225-1877 / +82-10-3181-8803 / E-mail: [email protected] Copyright© Korean Association of Buddhist Studies. Powered by APUB
User avatar
Aemilius
Posts: 4604
Joined: Sat Mar 27, 2010 11:44 am

Re: Four Wholesome Roots(kuśalamūla) in the Dhyāna-sūtras

Post by Aemilius »

What are "the Dhyana-sutras"? Are the Four kusala-mulas not mentioned in the Tripitaka of the Sarvastivadins? Are they not regarded as a teaching of the Buddha in the Vibhasa and in the Abhidharma of Sarvastivada?

In the AKB Vasubandhu calls these four stages of meditative progress "nirvedhabhagiyas". And a footnote explains them as "nirvedhabhagiya roots of good".
svaha
"All human beings are born free and equal in dignity and rights.
They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Sarvē mānavāḥ svatantrāḥ samutpannāḥ vartantē api ca, gauravadr̥śā adhikāradr̥śā ca samānāḥ ēva vartantē. Ētē sarvē cētanā-tarka-śaktibhyāṁ susampannāḥ santi. Api ca, sarvē’pi bandhutva-bhāvanayā parasparaṁ vyavaharantu."
Universal Declaration of Human Rights, Article 1. (in english and sanskrit)
User avatar
Aemilius
Posts: 4604
Joined: Sat Mar 27, 2010 11:44 am

Re: Four Wholesome Roots(kuśalamūla) in the Dhyāna-sūtras

Post by Aemilius »

Normally the three wholesome mental factors (kuśalamūla) are identified as the opposites of the three poisons, thus they are:

1. amoha (non-delusion) or paññā (wisdom)
2. alobha (non-attachment) or dāna (generosity)
3. adveṣa (non-hatred) or mettā (loving-kindness)

The three poisons (Sanskrit: triviṣa) or the three unwholesome roots (Sanskrit: akuśala-mūla; Pāli: akusala-mūla) refer to the three root kleshas: Moha (delusion), Raga (greed), and Dvesha (aversion).
svaha
"All human beings are born free and equal in dignity and rights.
They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Sarvē mānavāḥ svatantrāḥ samutpannāḥ vartantē api ca, gauravadr̥śā adhikāradr̥śā ca samānāḥ ēva vartantē. Ētē sarvē cētanā-tarka-śaktibhyāṁ susampannāḥ santi. Api ca, sarvē’pi bandhutva-bhāvanayā parasparaṁ vyavaharantu."
Universal Declaration of Human Rights, Article 1. (in english and sanskrit)
Post Reply

Return to “Academic Discussion”