What are the suttas really?

Discuss and learn about the traditional Mahayana scriptures, without assuming that any one school ‘owns’ the only correct interpretation.
Post Reply
shanyin
Posts: 244
Joined: Mon May 14, 2018 4:49 am

What are the suttas really?

Post by shanyin »

What are Buddhist Suttras? Are they the words of the Buddha and his followers? Are they stories? Are they non-actual words of Buddha?
Bristollad
Posts: 1134
Joined: Fri Aug 21, 2015 11:39 am

Re: What are the suttas really?

Post by Bristollad »

IMO
They are the written record of orally transmitted recollections of the Buddha's teaching or those which were sanctioned by the Buddha. This is why they start, "Thus I heard..."

Has the content of sutras changed over time? Yes, I think so, more so since they were written down.

A scribe doesn't need to understand or even be able to read what he is copying to copy a text and that allows errors to creep in (think of an 8-year-old copying Darwin's "On the Origin of Species" by hand for instance). And of course, language use changes: when Charles II of England was shown the newly built dome of St. Paul's cathedral in London, he declared it was awful. At that time, it was understood by everyone that he meant that it filled him full of awe. The meaning of the word awful has changed over the last 400 years.

After a little while, an expert comes along to edit, correct and clarify the copies and that can add more (even necessary) changes.

Buddhologists have their own theories about the historicity of texts. I find them mildly interesting but not practice-changing.
The antidote—to be free from the suffering of samsara—you need to be free from delusion and karma; you need to be free from ignorance, the root of samsara. So you need to meditate on emptiness. That is what you need. Lama Zopa Rinpoche
User avatar
Queequeg
Former staff member
Posts: 14497
Joined: Tue Jul 03, 2012 3:24 pm

Re: What are the suttas really?

Post by Queequeg »

The Suttas, Sutras, Vinaya, Abhidhamma, Abhidharma, and many commentaries are Buddhavacana.
There is no suffering to be severed. Ignorance and klesas are indivisible from bodhi. There is no cause of suffering to be abandoned. Since extremes and the false are the Middle and genuine, there is no path to be practiced. Samsara is nirvana. No severance achieved. No suffering nor its cause. No path, no end. There is no transcendent realm; there is only the one true aspect. There is nothing separate from the true aspect.
-Guanding, Perfect and Sudden Contemplation,
Nalanda
Posts: 646
Joined: Thu Oct 21, 2021 4:35 am

Re: What are the suttas really?

Post by Nalanda »

shanyin wrote: Tue Apr 19, 2022 4:22 am What are Buddhist Suttras? Are they the words of the Buddha and his followers? Are they stories? Are they non-actual words of Buddha?
The Suttas (the one you used in your title, the one with no "r") refers to the "Sutras" of the Theravada school also known as the Pali Canon. This is what is commonly referred to today as "Suttas".

The Pali Canon looks like this. It is also known as the Tipitaka (3 baskets). What are those 3? The Suttas, the Vinayas, the Abhidarmas. The Suttas has several literatures known as the Nikayas. Vinayas are monk rules. Abhidhamma is the elaboration of doctrines. Here's what that all looks like in a simple infographic with their books. It's quite a collection. But that's the "Suttas".

Yes, they are the actual words of the Buddha according to the collection of the Theravada school. Turn back time around 2 thousand years and you'll find that there were over a dozen schools and each had its own collection or its own Canon. Due to climate, most of them did not survive. We do have some that have partially survived from the Sarvastivadin, Dharmaguptaka, Mahasamghika, and other schools. But incomplete.

The Pali Canon had a more favorable climate in Ceylon. (Sri Lanka) So their Canon survives in full to this day and had been the focus of Buddhology (academic scholars who study Buddhism) since the 19th-20th century. You can read the "Suttas" today online at https://suttacentral.net and you can also get the copies of the Nikayas from Amazon.com

So yes, the Pali Canon "Suttas" are the words of the Buddha according to the collection of the Theravada school. But there were/are many others. And some of them survive to this day. The Chinese Canon has the other books of the other ancient schools, albeit incomplete. We have a generous resident translator here who's been translating some of these ancient schools' Canon into beautiful modern English. https://canon.dharmapearls.net/index.html

Since you asked this question in a Mahayana community, you should know that the historical view of Mahayana Buddhists is that these canons (Pali and others) are mostly provisional records. Meaning the Buddha taught them to particular people at a particular time and is not necessarily applicable to all for all times. For the actual teachings of the Buddha, we turn to the Mahayana texts. We often call these "Sutras" (with "r"). Examples of common Mahayana sutras are the Prajnaparamita Sutras (Heart Sutra, Diamond Sutra, etc), the Lotus Sutra, Vimalakirti Sutra, Flower Garland Sutra, and many more.
IF YOU PRACTICE WITH A STRONG BELIEF IN WHAT
YOU ARE DOING, THEN THERE IS NO LIMIT TO WHAT
YOU CAN ACCOMPLISH WITH YOUR PRACTICE.

CHAKUNG JIGME WANGDRAK RINPOCHE

User avatar
Aemilius
Posts: 4635
Joined: Sat Mar 27, 2010 11:44 am

Re: What are the suttas really?

Post by Aemilius »

Nalanda wrote: Wed Apr 20, 2022 7:50 am
shanyin wrote: Tue Apr 19, 2022 4:22 am What are Buddhist Suttras? Are they the words of the Buddha and his followers? Are they stories? Are they non-actual words of Buddha?
The Suttas (the one you used in your title, the one with no "r") refers to the "Sutras" of the Theravada school also known as the Pali Canon. This is what is commonly referred to today as "Suttas".

The Pali Canon looks like this. It is also known as the Tipitaka (3 baskets). What are those 3? The Suttas, the Vinayas, the Abhidarmas. The Suttas has several literatures known as the Nikayas. Vinayas are monk rules. Abhidhamma is the elaboration of doctrines. Here's what that all looks like in a simple infographic with their books. It's quite a collection. But that's the "Suttas".

Yes, they are the actual words of the Buddha according to the collection of the Theravada school. Turn back time around 2 thousand years and you'll find that there were over a dozen schools and each had its own collection or its own Canon. Due to climate, most of them did not survive. We do have some that have partially survived from the Sarvastivadin, Dharmaguptaka, Mahasamghika, and other schools. But incomplete.

The Pali Canon had a more favorable climate in Ceylon. (Sri Lanka) So their Canon survives in full to this day and had been the focus of Buddhology (academic scholars who study Buddhism) since the 19th-20th century. You can read the "Suttas" today online at https://suttacentral.net and you can also get the copies of the Nikayas from Amazon.com

So yes, the Pali Canon "Suttas" are the words of the Buddha according to the collection of the Theravada school. But there were/are many others. And some of them survive to this day. The Chinese Canon has the other books of the other ancient schools, albeit incomplete. We have a generous resident translator here who's been translating some of these ancient schools' Canon into beautiful modern English. https://canon.dharmapearls.net/index.html

Since you asked this question in a Mahayana community, you should know that the historical view of Mahayana Buddhists is that these canons (Pali and others) are mostly provisional records. Meaning the Buddha taught them to particular people at a particular time and is not necessarily applicable to all for all times. For the actual teachings of the Buddha, we turn to the Mahayana texts. We often call these "Sutras" (with "r"). Examples of common Mahayana sutras are the Prajnaparamita Sutras (Heart Sutra, Diamond Sutra, etc), the Lotus Sutra, Vimalakirti Sutra, Flower Garland Sutra, and many more.
The buddhist missionaries that went to Sri Lanka did not carry Dharma books with them. They arrived at Sri Lanka with memorized suttas/sutras in their minds. This took place in the oral period of Dharma. Same with the early buddhist schools on the Indian continent, the basic schisms of the Sangha occurred in the oral period. Some of the buddhist monks that later came to China also had sutras only in their minds. Originally sutras/suttas were oral teachings that were memorized by monks, nuns and the laity. Monks, nuns and laity had titles that indicate how much Dharma they held in their minds, like Tripitakin, a person who had memorized the whole Tripitaka.
svaha
"All human beings are born free and equal in dignity and rights.
They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Sarvē mānavāḥ svatantrāḥ samutpannāḥ vartantē api ca, gauravadr̥śā adhikāradr̥śā ca samānāḥ ēva vartantē. Ētē sarvē cētanā-tarka-śaktibhyāṁ susampannāḥ santi. Api ca, sarvē’pi bandhutva-bhāvanayā parasparaṁ vyavaharantu."
Universal Declaration of Human Rights, Article 1. (in english and sanskrit)
ozymandias
Posts: 6
Joined: Mon May 23, 2022 10:35 pm

Re: What are the suttas really?

Post by ozymandias »

They're the Buddha's preachings. At least the Sutta pitaka. But I think the last part of the buddhawacana are songs and poems dedicated to prise the Buddha.

The first basket are rules about the Sangha and abhidhamma pitaka are commentaries explaining the materials further.
Post Reply

Return to “Sūtra Studies”