Comparing Ch'enweishihlun & Kanjin Kakumsho

A forum for those wishing to discuss Buddhist history and teachings in the Western academic manner, referencing appropriate sources.
Post Reply
User avatar
Leo Rivers
Posts: 445
Joined: Sun Jul 17, 2011 4:52 am
Contact:

Comparing Ch'enweishihlun & Kanjin Kakumsho

Post by Leo Rivers »

COMPARING THE TOPICS (CHAPTERS) AND THEIR ORDER IN THE CHINESE TEXT CH'EN WEI-SHIH LUN AND THE JAPANESE TEXT KANJIN KAKUMUSHŌ


Ch'en wei-shih lun
from the THREE TEXTS ON CONSCIOUSNESS ONLY
Demonstration of Consciousness Only
by Hsiian -tsang

Chapter I Attachment to Self and Attachment to Dharmas
Chapter II The Evolutions of Consciousness
Chapter III The Store Consciousness (Alaya- Vijñána)
Chapter IV Manas
Chapter V The Six Kinds of Sense Consciousness
Chapter VI Oneness or Difference of the Eight Consciousnesses
Chapter VII Consciousness Only
Chapter VIII Causality
Chapter IX Birth and Death and the Three Habit Energies
Chapter X The Three Natures
Chapter XI The Holy Path
Chapter XII Niruána
Chapter XIII Bodhi
Chapter XIV The Dharma Body
Chapter XV Conclusion


Kanjin kakumushō

OBSERVING THE MIND, AWAKENING FROM A DREAM

(Taishō Volume 71, Number 2312)
by Ryō hen

I. The Canonical Source of the Tradition
II. The Classification of the Teachings in Terms of Periodization
III One Hundred Dharmas and Two Kinds of Emptiness
IV. The Four Aspects of Consciousness
V. The Three Kinds of Objects
VI. Seeds and Perfuming
VII. Twelvefold Dependent Arising
VIII. The Three Kinds of Natures
IX. Three Kinds of Non-nature
X. The Mutual Dependence of the Two Truths
XI. Two Levels of the Middle Way
XII. The Doctrinal Principles of Consciousness-only
XIII. Three Incalculable Eons in an Instant


Hsüan-tsang. 1999. Three Texts on Consciouness Only. Translated by Francis H. COOK. Vol. Taishō 31. 1585 vols. BDK ( Bukkyo Dendo Kyokai ) English Tripitaka. BDK.

Ryōhen. 2021. OBSERVING THE MIND, AWAKENING FROM A DREAM. Translated by A. Charles MULLER. Vol. 71. Taishō 2312. Moraga, California: BDK America, Inc.

:namaste:
User avatar
Leo Rivers
Posts: 445
Joined: Sun Jul 17, 2011 4:52 am
Contact:

Re: Comparing Ch'enweishihlun & Kanjin Kakumsho

Post by Leo Rivers »

Hsüan-tsang. 1999. Three Texts on Consciousness Only. Translated by Francis H. COOK. Vol. Taishō 31. 1585 vols. BDK ( Bukkyo Dendo Kyokai ) English Tripitaka. BDK.
PDF OF BOOK! https://bdkamerica.org/download/1861

Ryōhen. 2021. OBSERVING THE MIND, AWAKENING FROM A DREAM. Translated by A. Charles MULLER. Vol. 71. Taishō 2312. Moraga, California: BDK America, Inc.
PDF OF BOOK! https://www.bdkamerica.org/wp-content/u ... d_2022.pdf


:reading:
Post Reply

Return to “Academic Discussion”