HH Sakya Trichen Virus Advice

Post Reply
User avatar
Könchok Thrinley
Former staff member
Posts: 3275
Joined: Fri Jul 24, 2015 11:18 am
Location: He/Him from EU

HH Sakya Trichen Virus Advice

Post by Könchok Thrinley »

HH Sakya Trichen shared this advice concerning the Corona Virus.



"HH 41st Sakya Trichen Gongma Rinpoche, encourages us to listen, if able to chant the praising Mantra of Bodhisattva Loma (Gyonma). For purpose of benefiting to all sentient beings and deceased and especially for the corona viruses which recently been spreading everywhere. This can help and prevent us from contracting the ongoing deadly Coronavirus."

Does anybody know anything more about the "Bodhisattva Loma (Gyonma)"?
“Observing samaya involves to remain inseparable from the union of wisdom and compassion at all times, to sustain mindfulness, and to put into practice the guru’s instructions”. Garchen Rinpoche

For those who do virtuous actions,
goodness is what comes to pass.
For those who do non-virtuous actions,
that becomes suffering indeed.

- Arya Sanghata Sutra
Malcolm
Posts: 42974
Joined: Thu Nov 11, 2010 2:19 am

Re: HH Sakya Trichen Virus Advice

Post by Malcolm »

Könchok Thrinley wrote: Wed Jan 29, 2020 6:09 pm
Does anybody know anything more about the "Bodhisattva Loma (Gyonma)"?
Parnaśavari is a powerful mantra used for quelling epidemics.

I pay homage to she who quells all
obstructing spirits of illness, the accomplishments of the goddess
who arose from the miraculous display
of the illusory gnosis of all victors.

Oṃ piśapani śavari sarvajvara paśamanaye svāhā.

By this merit may I quickly
accomplish Parnaśavari,
and may all all migrating beings
be placed on her stage.
User avatar
Könchok Thrinley
Former staff member
Posts: 3275
Joined: Fri Jul 24, 2015 11:18 am
Location: He/Him from EU

Re: HH Sakya Trichen Virus Advice

Post by Könchok Thrinley »

Thank you Malcolm! :thumbsup:
“Observing samaya involves to remain inseparable from the union of wisdom and compassion at all times, to sustain mindfulness, and to put into practice the guru’s instructions”. Garchen Rinpoche

For those who do virtuous actions,
goodness is what comes to pass.
For those who do non-virtuous actions,
that becomes suffering indeed.

- Arya Sanghata Sutra
User avatar
ratna
Posts: 475
Joined: Sun Oct 03, 2010 2:32 pm

Re: HH Sakya Trichen Virus Advice

Post by ratna »

For those who practice ChNN's Tārā -- the twentieth action mantra represents the activity of Parṇaśavarī according to the Longchen Nyingtik system.

R
User avatar
Virgo
Posts: 4844
Joined: Sat Feb 06, 2010 3:47 am
Location: Uni-verse

Re: HH Sakya Trichen Virus Advice

Post by Virgo »

ratna wrote: Wed Jan 29, 2020 8:24 pm For those who practice ChNN's Tārā -- the twentieth action mantra represents the activity of Parṇaśavarī according to the Longchen Nyingtik system.

R
Yes, thank you Ratna. And just to add, this is for those who have done the prerequisite retreat only.

Virgo
User avatar
Virgo
Posts: 4844
Joined: Sat Feb 06, 2010 3:47 am
Location: Uni-verse

Re: HH Sakya Trichen Virus Advice

Post by Virgo »

Malcolm wrote: Wed Jan 29, 2020 6:20 pm
Könchok Thrinley wrote: Wed Jan 29, 2020 6:09 pm
Does anybody know anything more about the "Bodhisattva Loma (Gyonma)"?
Parnaśavari is a powerful mantra used for quelling epidemics.

I pay homage to she who quells all
obstructing spirits of illness, the accomplishments of the goddess
who arose from the miraculous display
of the illusory gnosis of all victors.

Oṃ piśapani śavari sarvajvara paśamanaye svāhā.

By this merit may I quickly
accomplish Parnaśavari,
and may all all migrating beings
be placed on her stage.
Thanks Malcolm.

Virgo
User avatar
conebeckham
Posts: 5714
Joined: Mon Jun 14, 2010 11:49 pm
Location: Bay Area, CA, USA

Re: HH Sakya Trichen Virus Advice

Post by conebeckham »

This mantra is usually recited first thing in morning, immediately after all are seated, in group practices at Kagyu monasteries when engaging in intensive accomplishment rituals, followed immediately by Nam Jom Zung and NamGyal Zung, FWIW. Dunno if that is common to other lineages or not.
དམ་པའི་དོན་ནི་ཤེས་རབ་ཆེ་བ་དང་།
རྟོག་གེའི་ཡུལ་མིན་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་དང་།
སྐལ་ལྡན་ལས་འཕྲོ་ཅན་གྱིས་རྟོགས་པ་སྟེ།
དེ་ནི་ཤེས་རབ་ལ་ནི་ལོ་རྟོག་སེལ།།


"Absolute Truth is not an object of analytical discourse or great discriminating wisdom,
It is realized through the blessing grace of the Guru and fortunate Karmic potential.
Like this, mistaken ideas of discriminating wisdom are clarified."
- (Kyabje Bokar Rinpoche, from his summary of "The Ocean of Definitive Meaning")
Malcolm
Posts: 42974
Joined: Thu Nov 11, 2010 2:19 am

Re: HH Sakya Trichen Virus Advice

Post by Malcolm »

conebeckham wrote: Thu Jan 30, 2020 2:51 am This mantra is usually recited first thing in morning, immediately after all are seated, in group practices at Kagyu monasteries when engaging in intensive accomplishment rituals, followed immediately by Nam Jom Zung and NamGyal Zung, FWIW. Dunno if that is common to other lineages or not.
The mantra given in the above text distributed with HHST's video is incorrect. Here is the correct version.

Oṃ piśaci parnaśavari sarva jvara praśamana svāhā.
User avatar
conebeckham
Posts: 5714
Joined: Mon Jun 14, 2010 11:49 pm
Location: Bay Area, CA, USA

Re: HH Sakya Trichen Virus Advice

Post by conebeckham »

Malcolm wrote: Thu Jan 30, 2020 6:00 pm
conebeckham wrote: Thu Jan 30, 2020 2:51 am This mantra is usually recited first thing in morning, immediately after all are seated, in group practices at Kagyu monasteries when engaging in intensive accomplishment rituals, followed immediately by Nam Jom Zung and NamGyal Zung, FWIW. Dunno if that is common to other lineages or not.
The mantra given in the above text distributed with HHST's video is incorrect. Here is the correct version.

Oṃ piśaci parnaśavari sarva jvara praśamana svāhā.
Yes. Glad you corrected; I wasn't sure if it was appropriate.
དམ་པའི་དོན་ནི་ཤེས་རབ་ཆེ་བ་དང་།
རྟོག་གེའི་ཡུལ་མིན་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་དང་།
སྐལ་ལྡན་ལས་འཕྲོ་ཅན་གྱིས་རྟོགས་པ་སྟེ།
དེ་ནི་ཤེས་རབ་ལ་ནི་ལོ་རྟོག་སེལ།།


"Absolute Truth is not an object of analytical discourse or great discriminating wisdom,
It is realized through the blessing grace of the Guru and fortunate Karmic potential.
Like this, mistaken ideas of discriminating wisdom are clarified."
- (Kyabje Bokar Rinpoche, from his summary of "The Ocean of Definitive Meaning")
Malcolm
Posts: 42974
Joined: Thu Nov 11, 2010 2:19 am

Re: HH Sakya Trichen Virus Advice

Post by Malcolm »

conebeckham wrote: Thu Jan 30, 2020 6:04 pm
Malcolm wrote: Thu Jan 30, 2020 6:00 pm
conebeckham wrote: Thu Jan 30, 2020 2:51 am This mantra is usually recited first thing in morning, immediately after all are seated, in group practices at Kagyu monasteries when engaging in intensive accomplishment rituals, followed immediately by Nam Jom Zung and NamGyal Zung, FWIW. Dunno if that is common to other lineages or not.
The mantra given in the above text distributed with HHST's video is incorrect. Here is the correct version.

Oṃ piśaci parnaśavari sarva jvara praśamana svāhā.
Yes. Glad you corrected; I wasn't sure if it was appropriate.
There are a couple of other spelling errors in it as well, which caused me to mistranslate the supplication. It should be:


I pay homage to she who quells all
obstructing spirits of illness of the practitioner,
the goddess who arose from the miraculous display
of the illusory gnosis of all victors.


།ༀ་པི་ཤཱ་ཙི་པརྣ་ཤ་བ་རི་སརྦ་ཛྭ་ར་པྲ་ཤ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

Oṃ piśaci parnaśavari sarva jvara praśamana svāhā.

By this merit may I quickly
accomplish Parnaśavari,
and may all all migrating beings
be placed on her stage.
kunle
Posts: 14
Joined: Mon May 09, 2011 7:04 pm

Re: HH Sakya Trichen Virus Advice

Post by kunle »

Oṃ piśaci parnaśavari sarva jvara praśamanaye svāhā.

The syllable YE, indicating the dative case, was missing in the previous post
Malcolm
Posts: 42974
Joined: Thu Nov 11, 2010 2:19 am

Re: HH Sakya Trichen Virus Advice

Post by Malcolm »

kunle wrote: Fri Oct 16, 2020 6:21 pm Oṃ piśaci parnaśavari sarva jvara praśamanaye svāhā.

The syllable YE, indicating the dative case, was missing in the previous post
Thanks, and in case anyone is curious, Palden Lhamo is Parnaśavari's wrathful form.
Tenma
Posts: 1313
Joined: Mon Mar 13, 2017 4:25 am

Re: HH Sakya Trichen Virus Advice

Post by Tenma »

Malcolm wrote: Fri Oct 16, 2020 6:23 pm
kunle wrote: Fri Oct 16, 2020 6:21 pm Oṃ piśaci parnaśavari sarva jvara praśamanaye svāhā.

The syllable YE, indicating the dative case, was missing in the previous post
Thanks, and in case anyone is curious, Palden Lhamo is Parnaśavari's wrathful form.
I thought Palden Lhamo was Sarasvati's wrathful form?
Post Reply

Return to “Sakya”