by sinweiy » Sat May 12, 2012 2:02 am
remind me of the chinese Buddhist story on the nodding rock 点头石.
i think even now, people still have the issue and disbelieve, due to the level of understanding.
During the time when the Mahaparinarvana sutra was only been translated first half of the potion, Ven Zhu Dao Sheng, presented a Buddhist saying that not only does sentient beings have Buddha nature, plants and minerals also have such (Dharma) nature. Ven Zhu Dao Sheng understanding is actually in the advance state. This is his idea of Oneness. All is One and One is all. However all the buddhists of the world said he is Waidao(Externatism). As long as they are not said by Buddha or just a different word away from sutra, they are all Externalists and that one's saying is mara saying. really just relying on words to see the meaning, Buddha of the three period of time also felt grievance.
Zhu Dao Sheng felt unjustify and no way to vent his grievance. so he went to a mountain site in Su Zhou province, and start presenting to a rock. After the presentation, he asked the rock if he's right. Suddenly the rock nodded. Zhu Dao Sheng is right.
if one have a chance, one can go to Su Zhou province to see the nodding rock. this story is for us to show respect not just to sentient beings but also to non sentient beings.
在竺道生那个时代,大涅槃经只有上半部,下半部还没有翻译出来,他当时发表意见说,不但众生皆有佛性,器世间的一切(植物、矿物)也都有佛性。竺道生这个人的思想是超越的,他主张一元论,说佛性是一切,一切都是佛性;当时佛教中的人说他是外道,凡不是佛说的都是外道。这真是‘依文解义,三世佛冤’,你若按照文字来解释佛的意思,过去、现在的佛都会喊冤枉,为什么?因为他不是那个意思!又说‘离经一句,即同魔说’,你说的跟经上不一样,你就是魔啊!
竺道生一肚子委屈没地方宣泄,就跑到苏州虎丘山对著一块石头发表演讲;讲完了还问石头:我讲的对不对?那块石头点了头,这是点头石的由来,各位有机会去苏州观光时就可以去看看这块‘点头石’。这个故事说明蠢动含灵都属于我们尊重的范围。
_/\_
Amituofo!
"Enlightenment is to turn around and see MY own mistake, Other's mistake is also my mistake. Others are right even if they are wrong. i'm wrong even if i'm right. " - Master Chin Kung