Also, about "obsession with fluids and gender", try telling that to H.H. the Dalai Lama, who is, first and foremost, a Dzogchenpa.
I would be happy to discuss this with HHDL anytime. I have ample proof in the form of texts and so on that his presentation is not properly understood by others.
Anyway Lhugpa, you are not even remotely an expert on this subject. You have received what, a couple of direct introductions, at best from ChNN? Have you ever received a full on major empowerment such as Hevajra, Kalacakra, Guhyagarbha, etc? If you have not, then I would suggest that you are not qualified to have an opinion on this topic, let alone be discussing it.
You are not speaking from the perspective of a practitioner. You have not engaged in creation stage practice, so how can you pretend to have any insight at all into completion stage practices? At least, at the very least, I spent three years in solitary retreat doing these practices.
You are not speaking from the perspective of a translator, nor a scholar. You are speaking from the perspective of an enthusiastic layperson with very inadequate knowledge of the subject.