Offering cloud mantra

Moderator: Tibetan Buddhism moderators

Offering cloud mantra

Postby mpstar55 » Thu Jan 12, 2012 4:03 am

Does anyone have a Tibetan script version of the mantra of offering cloud
? The transliteration is thus:

Offering Cloud Mantra
OM NAMO BHAGAVATE VAJRA SARA PRAMARDANE /
TATHAGATAYA / ARHATE SAMYAKSAM BUDDHAYA /
TADYATHA / OM VAJRE VAJRE / MAHA VAJRE / MAHA TEJA VAJRE /
MAHA VIDYA VAJRE / MAHA BODHICITTA VAJRE / MAHA BODHI
MÄNDO PASAM KRAMANA VAJRE / SARVA KARMA AVARANA VISHO
DHANA VAJRE SVAHA
mpstar55
 
Posts: 4
Joined: Fri Jan 06, 2012 5:19 am

Re: Offering cloud mantra

Postby zerwe » Thu Jan 12, 2012 6:41 pm

I practice in the Gelug so this may not apply, but the offering cloud mantra (and other mantras) are typically recited in sanskrit
the form it is in as you have posted. Prayers and other aspects of practice are recited in tibetan. I will dig through
my materials and see if there is a tibetan script, but I am not sure that I will find one.
Shaun :anjali:
zerwe
 
Posts: 229
Joined: Mon Jun 07, 2010 4:25 am
Location: North Carolina

Re: Offering cloud mantra

Postby dakini_boi » Fri Aug 24, 2012 4:13 pm

I have a copy of this in Devanagari, as well as precise transliteration and translation. If you still want it you can PM me.
dakini_boi
 
Posts: 683
Joined: Sun Dec 12, 2010 1:02 am

Re: Offering cloud mantra

Postby thinleychodron » Thu Oct 04, 2012 12:55 am

I would love a translation of this please!
thinleychodron
 
Posts: 1
Joined: Thu Oct 04, 2012 12:37 am

Re: Offering cloud mantra

Postby dakini_boi » Thu Oct 04, 2012 4:07 am

ཨོཾ་ནམོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ། བཛྲ་སཱ་ར་པྲ་མརྡ་ནེ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡཱརྷ་ཏེ། སམྱཀྶཾ་བུདྡྷ་ཡ། ཏདྱ་ཐ། ཨོཾ་བཛྲེ་བཛྲེ་། མ་ཧཱ་བཛྲེ། མ་ཧཱ་ཏེ་ཛ་བཛྲེ། མ་ཧཱ་བི་དྱཱ་བཛྲེ། མ་ཧཱ་བོདྷི་ཙིཏྟ་བཛྲེ། མ་ཧཱ་བོདྷི་མཎྜོ་པ་སཾ་ཀྲ་མ་ཎ་བཛྲེ། སརྦ་ཀརྨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོདྷ་ན་བཛྲེ་སྭཱ་ཧཱ

Salutations and homage to the Buddha who crushes ignorance with the vajra essence. Praise to the one who is a vajra, is the great vajra, is the splendorous vajra, is the vajra of great knowledge, the vajra of the great awakening mind, the essence of great bodhicitta and the vajra of removing the veils of ignorance and purifying all actions.
dakini_boi
 
Posts: 683
Joined: Sun Dec 12, 2010 1:02 am


Return to Nyingma

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 10 guests

>