Parting from the Four Attachments in Tibetan?

Looking for translations, or for help with translations and transliterations? This is the place.
User avatar
Malcolm
Posts: 24173
Joined: Thu Nov 11, 2010 2:19 am

Re: Parting from the Four Attachments in Tibetan?

Postby Malcolm » Mon Dec 19, 2011 9:54 pm

Last edited by Malcolm on Wed Dec 21, 2011 4:52 pm, edited 1 time in total.




འ༔ ཨ༔ ཧ༔ ཤ༔ ས༔ མ༔


Free of hope and fear, relax.
Human life spent in
a state of great spaciousness is enjoyable.


— Kunzang Dechen Lingpa

tantular
Posts: 53
Joined: Sat Oct 01, 2011 8:36 am

Re: Parting from the Four Attachments in Tibetan?

Postby tantular » Tue Dec 20, 2011 12:51 pm


User avatar
kirtu
Former staff member
Posts: 5594
Joined: Mon Jan 18, 2010 5:29 pm
Location: Baltimore, MD

Re: Parting from the Four Attachments in Tibetan?

Postby kirtu » Wed Dec 21, 2011 4:01 pm



"Even if you practice only for an hour a day with faith and inspiration, good qualities will steadily increase. Regular practice makes it easy to transform your mind. From seeing only relative truth, you will eventually reach a profound certainty in the meaning of absolute truth."
Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche.

"Only you can make your mind beautiful."
HH Chetsang Rinpoche

MrDistracted
Posts: 145
Joined: Sun Oct 30, 2011 11:20 am

Re: Parting from the Four Attachments in Tibetan?

Postby MrDistracted » Wed Dec 21, 2011 4:38 pm

Padma Karpo Translation Committee provide a translation and translations of commentaries within Tony Duffs 800 page volume built on the sum chu pa.

You can get this as an e book/pdf http://www.tibet.dk/pktc/grammar.htm#St ... irtyVerses

Within this is a translation and commentary of two commentaries on the Sum chu pa by Yangchen Drubpey Dorje. These follw Situ Panchen's tradition. You can get these separately.

:namaste:

User avatar
kirtu
Former staff member
Posts: 5594
Joined: Mon Jan 18, 2010 5:29 pm
Location: Baltimore, MD

Re: Parting from the Four Attachments in Tibetan?

Postby kirtu » Fri Dec 23, 2011 7:13 am



"Even if you practice only for an hour a day with faith and inspiration, good qualities will steadily increase. Regular practice makes it easy to transform your mind. From seeing only relative truth, you will eventually reach a profound certainty in the meaning of absolute truth."
Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche.

"Only you can make your mind beautiful."
HH Chetsang Rinpoche

User avatar
kirtu
Former staff member
Posts: 5594
Joined: Mon Jan 18, 2010 5:29 pm
Location: Baltimore, MD

Re: Parting from the Four Attachments in Tibetan?

Postby kirtu » Fri Dec 23, 2011 7:14 am

.

I find the explanation of la as a pointer to be very helpful.

Kirt


"Even if you practice only for an hour a day with faith and inspiration, good qualities will steadily increase. Regular practice makes it easy to transform your mind. From seeing only relative truth, you will eventually reach a profound certainty in the meaning of absolute truth."
Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche.

"Only you can make your mind beautiful."
HH Chetsang Rinpoche


Return to “Language”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests