I'm trying to open... http://www.what-buddha-taught.net/Books ... udents.pdf
... so we can actually have a meaningful discussion on what venerable Buddhadasa said... however, the link doesn't seem to be responding. (maybe it's a large file and there's network isses?)
Do you have an alternative URL we could download it from, or could you paste the text relevant to question 47.
"Do not force others, including children, by any means whatsoever, to adopt your views, whether by authority, threat, money, propaganda, or even education." - Ven. Thich Nhat Hanh
"The uprooting of identity is seen by the noble ones as pleasurable; but this contradicts what the whole world sees." (Snp 3.12)
"To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead" - Thomas Paine