Nepali?

Looking for translations, or for help with translations and transliterations? This is the place.

Nepali?

Postby kirtu » Mon Nov 29, 2010 5:45 pm

I was recently at an event in Queens where there was translation into what I thought was Nepali (it sounded somewhat different from Hindi that I have heard). I could also follow some of it because it was related to Sanskrit (in fact I was picking out Sanskrit Buddhist terms but when the translation was made into English the subject and even some details were what I thought they were).

So, are there any good sources for learning Nepali (aside from going to Nepal of course)? Any adequate audio learning sources?

Kirt
Kirt's Tibetan Translation Notes

"The way to solve problems in your life is to open your heart to others and think differently."
Lama Zopa Rinpoche

"Only you can make your mind beautiful."
HH Chetsang Rinpoche
User avatar
kirtu
Former staff member
 
Posts: 5055
Joined: Mon Jan 18, 2010 5:29 pm
Location: Baltimore, MD

Re: Nepali?

Postby muni » Tue Nov 30, 2010 2:10 pm

“Sentient beings, self and others, enemies and dear ones—all are made by thoughts. It is like seeing a rope and mistaking it for a snake. When we think that the rope is a snake, we are scared, but once we see that we are looking at a rope, our fear dissipates. We have been deluded by our thoughts. Likewise, mentally fabricating self and others, we generate attachment and aversion.” ~Dilgo Khyentse Rinpoche
muni
 
Posts: 3503
Joined: Fri Apr 17, 2009 6:59 am

Re: Nepali?

Postby kirtu » Tue Nov 30, 2010 7:22 pm

WOW! Thanks very much!

Kirt
Kirt's Tibetan Translation Notes

"The way to solve problems in your life is to open your heart to others and think differently."
Lama Zopa Rinpoche

"Only you can make your mind beautiful."
HH Chetsang Rinpoche
User avatar
kirtu
Former staff member
 
Posts: 5055
Joined: Mon Jan 18, 2010 5:29 pm
Location: Baltimore, MD

Re: Nepali?

Postby muni » Wed Dec 01, 2010 9:12 am

http://www.lexilogos.com/english/nepali_dictionary.htm Here dictionary and others.
Good luck. :namaste:
“Sentient beings, self and others, enemies and dear ones—all are made by thoughts. It is like seeing a rope and mistaking it for a snake. When we think that the rope is a snake, we are scared, but once we see that we are looking at a rope, our fear dissipates. We have been deluded by our thoughts. Likewise, mentally fabricating self and others, we generate attachment and aversion.” ~Dilgo Khyentse Rinpoche
muni
 
Posts: 3503
Joined: Fri Apr 17, 2009 6:59 am


Return to Language

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests

>