Yogācārabhūmi-śāstra - selected translations

A forum for those wishing to discuss Buddhist history and teachings in the Western academic manner, referencing appropriate sources.
User avatar
Posts: 199
Joined: Fri Oct 08, 2010 6:13 pm

Yogācārabhūmi-śāstra - selected translations

Postby WuMing » Sun Aug 11, 2013 9:28 am

For those who are interested in the Yogācārabhūmi-śāstra, here is a new translation of selected chapters.
I am not sure if anybody has pointed to this work yet, but anyway, here is the link:
Now, observing with the eye of the Buddha, both the Buddha and ordinary beings are in the same liberated state. There is neither this nor that: there is only non-duality and identity.
- 空海 Kūkai 弘法大師 in Unjigi 吽字義 The Meaning of the Letter Hūṃ
new translation: Kūkai on the Philosophy of Language by Takagi Shingen and Dreitlein Eijō
Our life is very simple, very direct, very beautiful, very vast and very terrifying, but it is not at all convenient.
- Anzan Hoshin Roshi

Posts: 2933
Joined: Thu Feb 25, 2010 10:41 am

Re: Yogācārabhūmi-śāstra - selected translations

Postby plwk » Sun Aug 11, 2013 9:44 am


User avatar
Posts: 1476
Joined: Tue Nov 17, 2009 4:51 am

Re: Yogācārabhūmi-śāstra - selected translations

Postby Huifeng » Mon Aug 12, 2013 1:52 am

Great work! :twothumbsup:
Will try to order when I'm back in Taiwan.

~~ Huifeng

Return to “Academic Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests