Thank you for sharing this!
The teaching Rinpoche showed by the care of the sick student is of great importance. Knowing how all appear in mind, how mind and appearances is, still genuine warm care is.
This care is not dual, is without grasping.
Recognize that all the beings' flaws are unreal - mere confused and impermanent appearances, because actually the Buddha Nature is originally perfect.