Sherab Chamma mantra

Discussion of the fifth religious tradition of Tibet.

Moderator: Tibetan Buddhism moderators

Sherab Chamma mantra

Postby Lhasa » Mon Aug 27, 2012 12:19 am

Does anyone have the Sherab Chamma mantra in Tibetan script? If so, would you post it?
Thanks
Lhasa
 
Posts: 417
Joined: Sat Apr 07, 2012 3:51 am

Re: Sherab Chamma mantra

Postby kalden yungdrung » Mon Aug 27, 2012 5:25 pm

Lhasa wrote:Does anyone have the Sherab Chamma mantra in Tibetan script? If so, would you post it?
Thanks



Tashi delek,

In the Bon pantheon, Chamma is considered as one of the "4 principal sugatas," also known as the 4 peacefull deities, who stimulate and superintend the spiritual evolution of the human race.

They are:
Sherab Chamma, the Perfection of Wisdom
Shenlha Okar, the Sambhogakaya Buddha
Sangpo Bumtri, the creator deity
Shenrab Miwoche, the Nirmanakaya or teacher

Chamma.jpg
Chamma.jpg (42.15 KiB) Viewed 2182 times


Mantra:
Om Ma-Wa Ma-Te Ma-Hi Mo-Ha E Ma Ho Ma-Ye Ru-Pa Ye-Ta Dhu-Dhu So-Ha

Mutsug Marro
KY
THOUGH A MAN BE LEARNED
IF HE DOES NOT APPLY HIS KNOWLEDGE
HE RESEMBLES THE BLIND MAN
WHO WITH A LAMP IN THE HAND CANNOT SEE THE ROAD
User avatar
kalden yungdrung
 
Posts: 1103
Joined: Sun Aug 01, 2010 10:40 pm

Re: Sherab Chamma mantra

Postby Lhasa » Mon Aug 27, 2012 6:36 pm

Beautiful post, thank you KY. I would like to write the mantra in script, do you have it in Tibetan script?
Lhasa
 
Posts: 417
Joined: Sat Apr 07, 2012 3:51 am

Re: Sherab Chamma mantra

Postby kalden yungdrung » Mon Aug 27, 2012 7:45 pm

Lhasa wrote:Beautiful post, thank you KY. I would like to write the mantra in script, do you have it in Tibetan script?



Tashi delek,

Thanks for your reply.
Why do you need the Tibetan script? :)


Mutsug Marro
KY
THOUGH A MAN BE LEARNED
IF HE DOES NOT APPLY HIS KNOWLEDGE
HE RESEMBLES THE BLIND MAN
WHO WITH A LAMP IN THE HAND CANNOT SEE THE ROAD
User avatar
kalden yungdrung
 
Posts: 1103
Joined: Sun Aug 01, 2010 10:40 pm

Re: Sherab Chamma mantra

Postby Lhasa » Mon Aug 27, 2012 8:49 pm

First to copy it and put it in my prayer wheel, and to copy it by hand as a form of contemplation. :D
Lhasa
 
Posts: 417
Joined: Sat Apr 07, 2012 3:51 am

Re: Sherab Chamma mantra

Postby kalden yungdrung » Tue Aug 28, 2012 1:59 pm

Lhasa wrote:First to copy it and put it in my prayer wheel, and to copy it by hand as a form of contemplation. :D



Tashi delek,

Yes it is a good thing to write Mantras, it can get loaded by this method, if your concentration is not interrupted. Reading and writing is sure different. Writing mantras is more powerfull. ;)

Will add soon the Tibetan script, then also your Tibetan can improve.

Mutsug Marro
KY
THOUGH A MAN BE LEARNED
IF HE DOES NOT APPLY HIS KNOWLEDGE
HE RESEMBLES THE BLIND MAN
WHO WITH A LAMP IN THE HAND CANNOT SEE THE ROAD
User avatar
kalden yungdrung
 
Posts: 1103
Joined: Sun Aug 01, 2010 10:40 pm

Re: Sherab Chamma mantra

Postby kalden yungdrung » Tue Aug 28, 2012 4:54 pm

Tashi delek,

In addition the:

Sherab Chamma 8 protector chant.
Chamma Jigpa rgydchob ma

http://www.youtube.com/watch?v=9l9Bv50g ... re=related


Mutsog Marro
KY
THOUGH A MAN BE LEARNED
IF HE DOES NOT APPLY HIS KNOWLEDGE
HE RESEMBLES THE BLIND MAN
WHO WITH A LAMP IN THE HAND CANNOT SEE THE ROAD
User avatar
kalden yungdrung
 
Posts: 1103
Joined: Sun Aug 01, 2010 10:40 pm

Re: Sherab Chamma mantra

Postby Lhasa » Tue Aug 28, 2012 5:35 pm

kalden yungdrung wrote:Tashi delek,

In addition the:

Sherab Chamma 8 protector chant.
Chamma Jigpa rgydchob ma

http://www.youtube.com/watch?v=9l9Bv50g ... re=related


Mutsog Marro
KY



Do you know where I can find the English translation of the 8 Protector chant?
Lhasa
 
Posts: 417
Joined: Sat Apr 07, 2012 3:51 am

Re: Sherab Chamma mantra

Postby kalden yungdrung » Tue Aug 28, 2012 5:57 pm

Lhasa wrote:
kalden yungdrung wrote:Tashi delek,

In addition the:

Sherab Chamma 8 protector chant.
Chamma Jigpa rgydchob ma

http://www.youtube.com/watch?v=9l9Bv50g ... re=related


Mutsog Marro
KY



Do you know where I can find the English translation of the 8 Protector chant?



Tashi delek,

Thanks for your post.

Will ask our Geshela Khorden Lhundup Gyaltsen, for this, but it will not happen 123 so you must be patient.
If i got it i will publish it here right on.

Mutsog Marro
KY
THOUGH A MAN BE LEARNED
IF HE DOES NOT APPLY HIS KNOWLEDGE
HE RESEMBLES THE BLIND MAN
WHO WITH A LAMP IN THE HAND CANNOT SEE THE ROAD
User avatar
kalden yungdrung
 
Posts: 1103
Joined: Sun Aug 01, 2010 10:40 pm

Re: Sherab Chamma mantra

Postby Lhasa » Tue Aug 28, 2012 6:10 pm

Thank you, there's no hurry.
Lhasa
 
Posts: 417
Joined: Sat Apr 07, 2012 3:51 am

Re: Sherab Chamma mantra

Postby kalden yungdrung » Tue Aug 28, 2012 7:55 pm

Lhasa wrote:Beautiful post, thank you KY. I would like to write the mantra in script, do you have it in Tibetan script?



Tashi delek,

Thanks for your reply.
Why do you need the Tibetan script? :)


Mutsug Marro
KY[/quote]
THOUGH A MAN BE LEARNED
IF HE DOES NOT APPLY HIS KNOWLEDGE
HE RESEMBLES THE BLIND MAN
WHO WITH A LAMP IN THE HAND CANNOT SEE THE ROAD
User avatar
kalden yungdrung
 
Posts: 1103
Joined: Sun Aug 01, 2010 10:40 pm

Re: Sherab Chamma mantra

Postby Lhasa » Fri Aug 31, 2012 1:54 am

kalden yungdrung wrote:
Lhasa wrote:Beautiful post, thank you KY. I would like to write the mantra in script, do you have it in Tibetan script?



Tashi delek,

Thanks for your reply.
Why do you need the Tibetan script? :)


Mutsug Marro
KY
[/quote]

Ky did you notice that whatever you were going to post, didn't post?
Lhasa
 
Posts: 417
Joined: Sat Apr 07, 2012 3:51 am

Re: Sherab Chamma mantra

Postby pawel » Thu Oct 04, 2012 10:24 pm

Sure I know it, but how do you expect it to be put here? It's not that easy, but fortunately I found a pdf file on the web with a prayer and there's the mantra also.
The mantra in the English transliteration is very straightforward, meaning - it is very simple, straightforward Tibetan syllbales like ye, etc. Only the last syllables are a little more complicated (the du du and soha). But then you have them in A Kar Ame (the soha in the end) and in Ma Ti (the du du, it's the same du here).
Here: http://www.olmoling.org/section/file/561/Prayer_to_the_Loving_Motherr.pdf
Anyhow, remember when you make the prayer whel, you need to put the mantra inside that way so that the syllables are facing inside and so that when you spin the prayer wheel counter-clockwise the mantra syllables are moving from beginning to end (like you were reading it in correct order).
Best wishes,
Pawel
pawel
 
Posts: 38
Joined: Fri Aug 05, 2011 10:08 pm

Re: Sherab Chamma mantra

Postby Lhasa » Thu Oct 04, 2012 11:20 pm

Thank you, Pawel
Lhasa
 
Posts: 417
Joined: Sat Apr 07, 2012 3:51 am

Re: Sherab Chamma mantra

Postby Motova » Thu Jan 31, 2013 12:20 am

does Sherab Chamma=Tara?
Motova
 
Posts: 285
Joined: Sun Sep 16, 2012 11:05 pm

Re: Sherab Chamma mantra

Postby Lhasa » Thu Jan 31, 2013 1:35 am

Lhasa
 
Posts: 417
Joined: Sat Apr 07, 2012 3:51 am

Re: Sherab Chamma mantra

Postby pawel » Tue Feb 12, 2013 11:19 pm

Motova wrote:does Sherab Chamma=Tara?

On conceptual level there are equivalents, for example Vajrapani ~ Takla Mebar, and White Tara ~ Sherab Chamma. But then in real quality of energy is different, and the Bon panteon is unique. Even if you go to the most commonly known case of guardians - Ekajati and Sidpa Gyalmo, or Yeshe Walmo - they are all the guardian of Dzogchen teachings but still the way of approaching them and their energetic being is different. Same goes for the Dakinis Thugje Khundrol and Vajravarahi. So it's not much use to make that kind of comparisons :smile:
pawel
 
Posts: 38
Joined: Fri Aug 05, 2011 10:08 pm


Return to Bön

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

>