You run into a big problem because of the differences in dialect. Kham Kye and U Tsang Kye are quite different, and that's just one raw example...check out Amdo dialect, Golok dialect.....whew!
Hey, the Bhutanese sometimes pronounce "silent suffixes.".....go figure!

