Tibetan transliteration pronunciation guides

This is a space for inquiries about various languages, translations, or anything else related to language.

Re: Tibetan transliteration pronunciation guides

Postby conebeckham » Wed Jun 27, 2012 12:10 am

You run into a big problem because of the differences in dialect. Kham Kye and U Tsang Kye are quite different, and that's just one raw example...check out Amdo dialect, Golok dialect.....whew!

Hey, the Bhutanese sometimes pronounce "silent suffixes.".....go figure!
དགེ་བའི་ཚོགས་རྣམས་བསགས་པ་ཀུན།
བདག་གི་ཡོངས་སུ་བཟུང་མེད་པར།
སེམས་ཅན་མ་ལུས་ཀུན་དོན་དུ།
ཆོས་དབྱིངསླ་ན་མེད་པར་བསྔོ།།


User avatar
conebeckham
 
Posts: 1855
Joined: Mon Jun 14, 2010 11:49 pm
Location: Bay Area, CA, USA

Previous

Return to Language

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

>