Translation of a sentence from The Tibetan Book Of The Dead

[Egon01]

Blessings,

I am keen to find an English translation of the sentence "iti % samaya % rgya rgya rgya %"

It is the very last sentence of Verse {128} from this source:
http://www.tashi-verlag.de/bardo/unicode/tib_unicode.htm

If you can't help directly you may know someone who could?

Many, many thanks in advance,
Martin

[conebeckham]

That is a very traditional ending to a terma....it means, roughly, "Commitment-sealed-sealed-sealed."

[Egon01]

That was very helpful.
I thank you very much.