On page 171 of A Cascading Waterfall of Nectar by Thinley Norbu Rinpoche there is a marvelous excerpt from Mipham's "Longing Melody of Faith."
Vajrayogini, mother of all the Victors,
Yangchenma, keeper of an ocean of Melodies,
Jetsunma, compassionate liberator of beings,
Dakini of great kindness in Tibet,
Consort who pleases the enlightened mind of the Lotus-Born Vidyadhara..."
it goes on for quote a while, and at the end there seems to be a namasamgiti-type recitation of 15 epithets of Yeshe Tsogyel like "Radiant one of blue light" and "Cintamani" etc.
I would LOVE to find this text in Tibetan, more importantly to know if it is part of a Sadhana or cycle that any existent teachers hold, and anything about it.
(However, like much of the wealth of liturgy and shastra that TNR quotes, there appears no translation in English nor anything written about it in Tibetan on the internet, either.)
The text is called dad pa'i gdung dbyangs