Bhikshu Dharmamitra Has New Life

Requesting and offering prayers and aspirations for those in need.

Re: Bhikshu Dharmamitra Has a New Liver!!!

Postby Indrajala » Mon Jul 12, 2010 4:43 am

Will wrote:The latest from Bhikshu Dharmamitra:

As for rumors of my demise, they're still somewhat premature. They finally let me out of the hospital again Thursday... Still feel like merde, principally because I've got some mystery infection they still haven't figured out, even after dozens of tests and exotic diagnostic procedures.

Still aspiring to pull off some phoenix act, get out a few dozen more translations, and maybe even start giving Dharma talks again, this with the intention of clarifying numerous misperceptions western Buddhists cherish about the Path. So, even as horribly painful as this whole process has been (and continues to be), I'm not giving up, period.


Now there's a trooper Bodhisattva. :thumbsup:
Flower Ornament Depository (Blog)
Indrajāla's Contemplations (Blog)
Exploring Classical Chinese (Blog)
Dharma Depository (Site)

"Hui gives me no assistance. There is nothing that I say in which he does not delight." -Confucius
User avatar
Indrajala
 
Posts: 5959
Joined: Fri Feb 12, 2010 3:19 pm
Location: Japan

Re: Bhikshu Dharmamitra Has a New Liver!

Postby remm » Fri Jul 16, 2010 10:30 pm

Dharma Master Heng Shou has suffered a lot these past few years, but I'm glad he's finally gotten over the worst part of his illness. Everyday during the Ten Thousand Buddha's Repentance, the fourfold assembly of the City of Ten Thousand Buddhas would dedicate merit to him in hopes of a speedy recovery. I think we're all very glad and happy that he'll be staying with us for a lot longer now.

In Dharma,

D
remm
 
Posts: 123
Joined: Fri Jul 16, 2010 10:09 pm

Re: Bhikshu Dharmamitra Has a New Life!

Postby Will » Sat Jul 24, 2010 4:35 pm

The latest - turning the corner toward good health!

Though still plenty messed up, I'm feeling much, much better, being able, taking it slow, and with the aid of a cane, to take quite long walks even several times per day and the supposed "infection"... seems to be a mere matter of night sweats and middling fevers, known initial side effects from a couple of the 3 immuno-suppressant meds I'm taking on top of about 25 other temporary subsidiary meds.
One should refrain from biased judgments and doubting in fathoming the Buddha and the Dharma of the Buddhas. Even though a dharma may be extremely difficult to believe, one should nonetheless maintain faith in it. Nagarjuna
User avatar
Will
 
Posts: 1922
Joined: Mon Apr 06, 2009 4:21 am

Re: Bhikshu Dharmamitra Has a New Life!

Postby Will » Wed Aug 18, 2010 7:24 pm

Current status report:

Re your update question, not good, not bad: They keep pulling me back to hospital, 3x inpatient, for drains, biopsies, etc. Never a dull moment, but I try to just surf on it. Recovery seems to be a long rocky road repeatedly blocked by karmic obstacles. Oh, well...
One should refrain from biased judgments and doubting in fathoming the Buddha and the Dharma of the Buddhas. Even though a dharma may be extremely difficult to believe, one should nonetheless maintain faith in it. Nagarjuna
User avatar
Will
 
Posts: 1922
Joined: Mon Apr 06, 2009 4:21 am

Re: Bhikshu Dharmamitra Has a New Life!

Postby remm » Wed Aug 18, 2010 8:12 pm

Thank you, Will.
remm
 
Posts: 123
Joined: Fri Jul 16, 2010 10:09 pm

Re: Bhikshu Dharmamitra Has a New Life

Postby Will » Thu Nov 18, 2010 6:00 am

Dharmamitra is not in a good mood, generally speaking. Just got out of the hospital for the 9th time and will go again soon. Still enfeebled too much to translate or teach.
One should refrain from biased judgments and doubting in fathoming the Buddha and the Dharma of the Buddhas. Even though a dharma may be extremely difficult to believe, one should nonetheless maintain faith in it. Nagarjuna
User avatar
Will
 
Posts: 1922
Joined: Mon Apr 06, 2009 4:21 am

Re: Bhikshu Dharmamitra Has New Life

Postby Will » Mon Feb 07, 2011 1:50 am

Karma willing, Bhikshu Dharmamitra will complete his latest translation project!

He is about one-third through the large dasabhumika vibhasa of Nagarjuna. This is a commentary on the Ten Bodhisattva Grounds. When finished, in the facing-page Chinese format, it will run around 1600 pages, in two volumes.

Donations via the Kalavinka Press site will be put to excellent Dharma use.
One should refrain from biased judgments and doubting in fathoming the Buddha and the Dharma of the Buddhas. Even though a dharma may be extremely difficult to believe, one should nonetheless maintain faith in it. Nagarjuna
User avatar
Will
 
Posts: 1922
Joined: Mon Apr 06, 2009 4:21 am

Re: Bhikshu Dharmamitra Has New Life

Postby BuddhaSoup » Thu Jan 03, 2013 5:08 am

I'm curious as to how Ven. Bhikshu Dharmamitra is doing these days, post liver transplant. Very hopeful that he is well and happy. I have been reading excerpts from his excellent "The Essentials of Buddhist Meditation By Shramana Zhiyi (Chih-i)" and have been enjoying the insights the Venerable presents in his translation of this (IMO) important text.

I tried to google his name for an update, with no luck. Does anyone have any feedback on how is his health, and how he is doing generally? Thanks in advance.
BuddhaSoup
 
Posts: 165
Joined: Sun Nov 13, 2011 6:06 pm

Re: Bhikshu Dharmamitra Has New Life

Postby Huifeng » Thu Jan 03, 2013 6:48 am

BuddhaSoup wrote:I'm curious as to how Ven. Bhikshu Dharmamitra is doing these days, post liver transplant. Very hopeful that he is well and happy. I have been reading excerpts from his excellent "The Essentials of Buddhist Meditation By Shramana Zhiyi (Chih-i)" and have been enjoying the insights the Venerable presents in his translation of this (IMO) important text.

I tried to google his name for an update, with no luck. Does anyone have any feedback on how is his health, and how he is doing generally? Thanks in advance.


He's doing pretty well, all things considering. Thus, back to his old full time translation schedule. His latest batch of translations are now with the semiofficial proof reading team, to send in feedback before revision and then on to print.

~~ Huifeng
User avatar
Huifeng
 
Posts: 1469
Joined: Tue Nov 17, 2009 4:51 am

Re: Bhikshu Dharmamitra Has New Life

Postby pueraeternus » Thu Jan 03, 2013 2:04 pm

Huifeng wrote:He's doing pretty well, all things considering. Thus, back to his old full time translation schedule. His latest batch of translations are now with the semiofficial proof reading team, to send in feedback before revision and then on to print.


Excellent news all around!
If you believe certain words, you believe their hidden arguments. When you believe something is right or wrong, true of false, you believe the assumptions in the words which express the arguments. Such assumptions are often full of holes, but remain most precious to the convinced.

- The Open-Ended Proof from The Panoplia Prophetica
User avatar
pueraeternus
 
Posts: 805
Joined: Fri Jan 29, 2010 3:10 pm

Re: Bhikshu Dharmamitra Has Translations

Postby Will » Thu Jan 03, 2013 10:13 pm

Here is a snip from an early draft of Kumarajiva's version of the Ten Grounds Sutra. Vajragarbha Bodhisattva Mahasattva is teaching:

The path of the Buddhas, the lords among the Āryas,
is subtle, sublime, extremely difficult to comprehend,
and not such as can be realized through thought’s calculations,
As such, it is a region coursed in only by the wise.
Its essential nature, from its origins on forth to the present,
is quiescently still and devoid of any production or extinction.
From its origins on forth to the present, it is that emptiness
wherein all sufferings and torments are utterly extinguished.
It departs distantly beyond all of the destinies of rebirth
and is characterized by its identity with nirvāṇa itself.
In it, there is no middle and no end.
It is not such as can be described through words and phrases.
It transcends the three periods of time
and, in character, is comparable to empty space.
This region wherein the Buddhas course
is that of purity and profoundly quiescent cessation.
This is such as verbal descriptions find difficult to approach.
So too it is with the practices coursed in on the grounds.
If even describing them remains such a difficulty,
how much the more so would it be to reveal them to others.
The wisdom of the Buddhas
abandons the pathways accessible to the mental factors,
cannot be conceived of by thought or described in words, and
is not a place wherein aggregates, sense realms, or sense bases exist.
One can only come to know it through wisdom
as it is not such as can be reached as an object of the consciousnesses.
It is as difficult to describe as tracks of travel through the air.
How then could one succeed in revealing any characteristic marks?
The meanings associated with the ten grounds are just like this.
They are not such as a mind not boundlessly vast can ever know.
Although these matters are inherently difficult,
one brings forth vows, coursing thence in kindness and compassion.
One’s gradual fulfillment of practice on the ten grounds
is not such as one might arrive at through thought.
This sort of practice on the grounds
is subtle, sublime, and especially difficult to perceive.
One cannot know them through thought
and must take on the powers of the Buddhas to describe them.
You should all now attend to this with that reverence
wherein everyone joins together in listening single-mindedly.
One should refrain from biased judgments and doubting in fathoming the Buddha and the Dharma of the Buddhas. Even though a dharma may be extremely difficult to believe, one should nonetheless maintain faith in it. Nagarjuna
User avatar
Will
 
Posts: 1922
Joined: Mon Apr 06, 2009 4:21 am

Re: Bhikshu Dharmamitra Has New Life

Postby Will » Wed Jan 09, 2013 10:46 pm

A Dharma point emphasizing the need for practice; from the Ten Grounds Sutra, Second Ground:

If one fails to personally course in goodness himself, and yet nonetheless expects that he might cause others to dwell in goodness simply by explaining such dharmas for their sakes, this would be a complete impossibility.
One should refrain from biased judgments and doubting in fathoming the Buddha and the Dharma of the Buddhas. Even though a dharma may be extremely difficult to believe, one should nonetheless maintain faith in it. Nagarjuna
User avatar
Will
 
Posts: 1922
Joined: Mon Apr 06, 2009 4:21 am

Re: Bhikshu Dharmamitra Has New Life

Postby Leo Rivers » Sat Jan 12, 2013 8:22 am

It made my day reading this.

Is this Ten Grounds Sutra to come out in 2 editions, one bare-bones translation for Numata and one with supporting apparatus under his own imprint? I thought I heard something about a dual publishing project. :D
User avatar
Leo Rivers
 
Posts: 247
Joined: Sun Jul 17, 2011 4:52 am

Re: Bhikshu Dharmamitra

Postby Will » Wed May 21, 2014 2:29 am

Will wrote:
To all whom it may concern:

Thought I'd go ahead and pen myself what I hope will be the final installment of the Dharmamitra / Heng Shou updates heretofore so graciously authored by my dear sister.

I was for the first time able only yesterday (6/20) [2010] to get up and walk around in monks robes. By coincidence, this day happened to correspond to the 15th memorial ceremony commemorating and celebrating the marvelous bodhisattvic life of my dear late guru, the Venerable Master Hsuan Hua.

Many thanks to all those many people who supported my rescue from a deep chasm of black karma and supported my recovery in so many ways. I am so deeply grateful for all your efforts on my behalf.

Should still take another 6 months to recover completely, but as it stands now, all signs point to the likelihood of genuinely restored health and the ability to continue my life's work of translating sacred Buddhist texts.

With best wishes for the happiness of all, I am ever your friend in Dharma,
Bhikshu Dharmamitra / a.k.a Heng Shou



It has been four years now and that liver is acting up. He will get it thoroughly checked out in June.

So kindly call upon your healing, restorative thoughts and powers for Ven. Bhikshu Dharmamitra!

May he serve the Triple Jewel for many years longer!
One should refrain from biased judgments and doubting in fathoming the Buddha and the Dharma of the Buddhas. Even though a dharma may be extremely difficult to believe, one should nonetheless maintain faith in it. Nagarjuna
User avatar
Will
 
Posts: 1922
Joined: Mon Apr 06, 2009 4:21 am

Re: Bhikshu Dharmamitra

Postby WuMing » Wed May 21, 2014 7:26 pm

Will wrote: It has been four years now and that liver is acting up. He will get it thoroughly checked out in June.

So kindly call upon your healing, restorative thoughts and powers for Ven. Bhikshu Dharmamitra!

May he serve the Triple Jewel for many years longer!

May he recover swiftly, regain his strength and health to be able to continue his most beneficial work of which so many people will benefit greatly!
今以佛眼觀之佛與眾生同住解脫之床。無此無彼無二平等。
Now, observing with the eye of the Buddha, both the Buddha and ordinary beings are in the same liberated state. There is neither this nor that: there is only non-duality and identity.
- 空海 Kūkai 弘法大師 in Unjigi 吽字義 The Meaning of the Letter Hūṃ
new translation: Kūkai on the Philosophy of Language by Takagi Shingen and Dreitlein Eijō
_______
Our life is very simple, very direct, very beautiful, very vast and very terrifying, but it is not at all convenient.
- Anzan Hoshin Roshi
User avatar
WuMing
 
Posts: 128
Joined: Fri Oct 08, 2010 6:13 pm

Re: Bhikshu Dharmamitra Has New Life

Postby PorkChop » Thu May 22, 2014 7:41 pm

Na mo bo qie fa di.
Bi sha she. Ju lu bi liu li.
Bo la po. He la she ye.
Da tuo jie duo ye.
E la he di.
San miao san pu tuo ye.
Da zhi tuo
nan. Bi sha shi. Bi sha shi.
Bi sha she. San mo jie di. Suo he.

Namo bhagavate
Bhaishajyaguru-vaidurya
Prabha-rajaya
Tathagataya
Arhate
Samyak-sambuddhaya
Tadyatha
Om Bhaishajye Bhaishajye
Bhaishajya-samudgate Svaha.
User avatar
PorkChop
 
Posts: 865
Joined: Wed Sep 19, 2012 11:17 pm

Re: Bhikshu Dharmamitra Has New Life

Postby JKhedrup » Thu May 22, 2014 8:31 pm

He does very important and unique work. I'm praying for him too!
In order to ensure my mind never comes under the power of the self-cherishing attitude,
I must obtain control over my own mind.
Therefore, amongst all empowerments, the empowerment that gives me control over my mind is the best,
and I have received the most profound empowerment with this teaching.
-Atisha Dipamkara
brtsal ba'i bkhra drin
JKhedrup
 
Posts: 2324
Joined: Wed May 30, 2012 8:28 am
Location: the Netherlands and India

Re: Bhikshu Dharmamitra Has New Life

Postby Will » Tue Jun 17, 2014 3:23 pm

On behalf of Dharmamitra, he is always grateful for kind, healing thoughts & wishes from all.

Please continue them, for another bothersome karmic illness event is transpiring now.
One should refrain from biased judgments and doubting in fathoming the Buddha and the Dharma of the Buddhas. Even though a dharma may be extremely difficult to believe, one should nonetheless maintain faith in it. Nagarjuna
User avatar
Will
 
Posts: 1922
Joined: Mon Apr 06, 2009 4:21 am

Re: Bhikshu Dharmamitra Has New Life

Postby Will » Wed Jul 30, 2014 9:38 pm

There is a 90% probability that Bhikshu Dharmamitra, can be cured of his present affliction, which affects the staying power of his transplanted liver. That will grant him (karma willing) another 6 or 7 years of translating, as opposed to only 1 or 2 more years.

However, this cure costs well over $100,000. :crying:

So call upon all wealth attracting forces to help him out! :thanks: :thanks: :thanks:
One should refrain from biased judgments and doubting in fathoming the Buddha and the Dharma of the Buddhas. Even though a dharma may be extremely difficult to believe, one should nonetheless maintain faith in it. Nagarjuna
User avatar
Will
 
Posts: 1922
Joined: Mon Apr 06, 2009 4:21 am

Re: Bhikshu Dharmamitra Has New Life

Postby kirtu » Wed Jul 30, 2014 9:45 pm

Will wrote:On behalf of Dharmamitra, he is always grateful for kind, healing thoughts & wishes from all.

Please continue them, for another bothersome karmic illness event is transpiring now.


We will need to set up a foundation/fund for him to in order to raise money for the treatment. Would it be possible to get the treatment at a westernized hospital in Thailand at generally 1/10th the cost and no loss of quality?

Kirt
Kirt's Tibetan Translation Notes

"Only you can make your mind beautiful."
HH Chetsang Rinpoche
User avatar
kirtu
Former staff member
 
Posts: 4497
Joined: Mon Jan 18, 2010 5:29 pm
Location: Baltimore, MD

PreviousNext

Return to Prayers and Aspirations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests

>