Bibliography of Translations Chinese Buddhist Canon

Discuss and learn about the traditional Mahayana scriptures, without assuming that any one school ‘owns’ the only correct interpretation.

Bibliography of Translations Chinese Buddhist Canon

Postby Leo Rivers » Sat Jul 12, 2014 7:35 pm

http://mbingenheimer.net/tools/bibls/transbibl.html

Example:
T03n0152: Liu du ji jing 六度集經

fra: complete
translated by: Chavannes, Edouard
Cinq cents contes et apologues extraits du tripitaka chinois et traduits en francais.
Paris: Adrien-Maisonneuve, 1962. Vol. 1, pp. 1- 346. [First published: Paris: Ernest Leroux, 1910.]
eng: partial (preface)
translated by: Link, Arthur E.
"Evidence for Doctrinal Continuity of Han Buddhism from the Second through the Fourth Centuries: The Prefaces to An Shih-kao's Grand Sutra on Mindfulness of the Respiration and K'ang Seng-hui's Introduction to 'The Perfection of Dhyana'."
In: Papers in Honour of Professor Woodridge Bingham: A Festschrift for his Seventy-fifth Birthday, ed. James B. Parsons, 55–126. San Francisco: Chinese Materials Center, 1976.
eng: partial (Story 53)
translated by: Hara, Minoru
“A Note on the Buddha’s Asceticism: The Liu du ji jing (Six Pāramitā-sūtra) 53.”
In: Buddhavidyāsudhākaraḥ: Studies in Honour of Heinz Bechert on the Occasion of His 65th Birthday, edited by Petra Keiffer-Pülz and Jens-Uwe Hartmann. Swisttal-Odendorf: Indica et Tibetica Verlag, 1997, pp. 249–260.

:namaste:
User avatar
Leo Rivers
 
Posts: 263
Joined: Sun Jul 17, 2011 4:52 am

Return to Sūtra Studies

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 10 guests

>