Dharma Wheel

A Buddhist discussion forum on Mahayana and Vajrayana Buddhism
It is currently Tue Dec 23, 2014 12:37 am

All times are UTC [ DST ]


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 15 posts ] 
Author Message
PostPosted: Mon Mar 01, 2010 9:02 pm 
Offline
User avatar

Joined: Wed Jan 20, 2010 6:36 am
Posts: 4027
Location: Spaceship Earth
Does anyone know if there's a Mahayana/Vajrayana Equivalent to accesstoinsight.com? Sort of like an online abhidharmakosha?

_________________
    How foolish you are,
    grasping the letter of the text and ignoring its intention!
    - Vasubandhu


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon Mar 01, 2010 9:12 pm 
Offline

Joined: Thu Jan 07, 2010 6:44 pm
Posts: 1565
mr. gordo wrote:
Does anyone know if there's a Mahayana/Vajrayana Equivalent to accesstoinsight.com? Sort of like an online abhidharmakosha?

not yet.
I might say that i think its a good thing that there isnt.
Although access to information is a good thing it isnt difficult to find people taking things out of context on Access to Insight and posting them all over the internet in order to support their own views. I'm not a fan of access to insight personally.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon Mar 01, 2010 11:29 pm 
Offline
Former staff member
User avatar

Joined: Mon Jan 18, 2010 5:29 pm
Posts: 4612
Location: Baltimore, MD
Nangwa wrote:
mr. gordo wrote:
Does anyone know if there's a Mahayana/Vajrayana Equivalent to accesstoinsight.com? Sort of like an online abhidharmakosha?

not yet.
I might say that i think its a good thing that there isnt.
Although access to information is a good thing it isnt difficult to find people taking things out of context on Access to Insight and posting them all over the internet in order to support their own views. I'm not a fan of access to insight personally.


Really? How can they take things from Access To Insight out of context?

I began encountering sutras from about 12 or 13 on and Buddhism from about 10 on and have always thought that access to basic teaching is very important now. Of course people can twist things for their own views, etc. but it's more difficult to do in the sutta teachings.

Kirt

_________________
Kirt's Tibetan Translation Notes

"Only you can make your mind beautiful."
HH Chetsang Rinpoche


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Mar 02, 2010 12:08 am 
Offline
Founding Member
User avatar

Joined: Sun Apr 05, 2009 11:54 pm
Posts: 1229
Location: Melbourne, Australia
Greetings,

I think it is an excellent idea, and if anyone here has the means to create, instigate or participate in such a project, then I would encourage them to pursue that possibility, as it will be a great blessing to Buddhists across the globe.

In the meantime perhaps, someone (perhaps even Dharma Wheel members collectively?) could take up the slightly lesser challenge of creating a Mahayana/Vajrayana equivalent of the Google Saffron Theravada Search Engine.

http://www.google.com/cse/home?cx=00545 ... cbjbznmwso

Metta,
Retro. :)

_________________
Live in concord, with mutual appreciation, without disputing, blending like milk and water, viewing each other with kindly eyes

Dhamma Wheel (Theravada forum) * Here Comes Trouble


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Mar 02, 2010 12:41 am 
Offline

Joined: Tue Mar 02, 2010 12:38 am
Posts: 1
Hey--

There are actually a number of websites with a nearly complete library of Mahayana scriptures, namely the NTU Digital Library and the SAT Daizōkyō Text Database.

http://shii.org/knows/Sutras

However, if you want to read them in English, that'll set you back several million dollars to hire a translator for 40-50 years... :rolleye:

There is no comparable project to the Pali Text Society for Mahayana.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Mar 02, 2010 3:33 am 
Offline

Joined: Thu Feb 25, 2010 10:41 am
Posts: 2776
Closest one in my estimation.... http://mahajana.lap.hu/

_________________
TWTB BIES OCB DDM BWF


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Mar 02, 2010 4:44 pm 
Offline

Joined: Thu Jan 07, 2010 6:44 pm
Posts: 1565
kirtu wrote:
Nangwa wrote:
mr. gordo wrote:
Does anyone know if there's a Mahayana/Vajrayana Equivalent to accesstoinsight.com? Sort of like an online abhidharmakosha?

not yet.
I might say that i think its a good thing that there isnt.
Although access to information is a good thing it isnt difficult to find people taking things out of context on Access to Insight and posting them all over the internet in order to support their own views. I'm not a fan of access to insight personally.


Really? How can they take things from Access To Insight out of context?

I began encountering sutras from about 12 or 13 on and Buddhism from about 10 on and have always thought that access to basic teaching is very important now. Of course people can twist things for their own views, etc. but it's more difficult to do in the sutta teachings.

Kirt

i've seen people use cut and paste jobs from accesstoinsight that are used to put forth some pretty wacky arguments.
The new buddhist forum stands out as one where this kind of thing goes on unchecked, among other things.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Mar 02, 2010 4:47 pm 
Offline
User avatar

Joined: Fri Feb 12, 2010 3:19 pm
Posts: 5986
Location: Taiwan
This might be useful:

http://www.fodian.net/world/

Kind of like Access to Insight, though not as extensive.

_________________
Flower Ornament Depository (Blog) Indrajāla's Contemplations (Blog) Exploring Classical Chinese (Blog) Dharma Depository (Site)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Mar 03, 2010 10:44 am 
Offline
Former staff member
User avatar

Joined: Tue Feb 23, 2010 11:22 pm
Posts: 4203
Location: Budapest
Creating anything similar to ATI in English is quite difficult. First of all there are copyright issues. Mahayana sutras have been translated by a large number of translators and groups. But you can find a lot around the Web if you know where to go. Plus Mahayana is a lot more diverse than Theravada.

On the other hand, you cannot get almost any Abhidhamma material online even though many of them are translated by PTS.

_________________
"There is no such thing as the real mind. Ridding yourself of delusion: that's the real mind."
(Sheng-yen: Getting the Buddha Mind, p 73)

"Neither cultivation nor seated meditation — this is the pure Chan of Tathagata."
(Mazu Daoyi, X1321p3b23; tr. Jinhua Jia)

“Don’t rashly seek the true Buddha;
True Buddha can’t be found.
Does marvelous nature and spirit
Need tempering or refinement?
Mind is this mind carefree;
This face, the face at birth."

(Nanyue Mingzan: Enjoying the Way, tr. Jeff Shore; T2076p461b24-26)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Mar 03, 2010 12:49 pm 
Offline
User avatar

Joined: Tue Nov 17, 2009 4:51 am
Posts: 1471
Also check out Mahayana Buddhist Sutras in English.

And also:
Tibetan
and
Zen.

_________________
My Prajñācāra Blog
Buddhist Studies at Fo Guang University, Taiwan


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Mar 03, 2010 1:53 pm 
Offline
Former staff member
User avatar

Joined: Tue Feb 23, 2010 11:22 pm
Posts: 4203
Location: Budapest
By the way, does anyone know a good source of online (modern) Japanese translations for sutras?

_________________
"There is no such thing as the real mind. Ridding yourself of delusion: that's the real mind."
(Sheng-yen: Getting the Buddha Mind, p 73)

"Neither cultivation nor seated meditation — this is the pure Chan of Tathagata."
(Mazu Daoyi, X1321p3b23; tr. Jinhua Jia)

“Don’t rashly seek the true Buddha;
True Buddha can’t be found.
Does marvelous nature and spirit
Need tempering or refinement?
Mind is this mind carefree;
This face, the face at birth."

(Nanyue Mingzan: Enjoying the Way, tr. Jeff Shore; T2076p461b24-26)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Mar 03, 2010 5:12 pm 
Offline
User avatar

Joined: Fri Feb 12, 2010 3:19 pm
Posts: 5986
Location: Taiwan
Astus wrote:
By the way, does anyone know a good source of online (modern) Japanese translations for sutras?


I find when I look for them online they tend to be links to all the various book merchants who want to sell paper copies of various texts.

I often wonder myself if there are any actual archives... :rolling:

_________________
Flower Ornament Depository (Blog) Indrajāla's Contemplations (Blog) Exploring Classical Chinese (Blog) Dharma Depository (Site)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Mar 03, 2010 5:25 pm 
Offline
Former staff member
User avatar

Joined: Tue Feb 23, 2010 11:22 pm
Posts: 4203
Location: Budapest
Huseng wrote:
I find when I look for them online they tend to be links to all the various book merchants who want to sell paper copies of various texts.

I often wonder myself if there are any actual archives... :rolling:


Exactly my experience. Almost every little Japanese temple have their own homepage but no teachings? Really strange. Do you know any reason behind this?

_________________
"There is no such thing as the real mind. Ridding yourself of delusion: that's the real mind."
(Sheng-yen: Getting the Buddha Mind, p 73)

"Neither cultivation nor seated meditation — this is the pure Chan of Tathagata."
(Mazu Daoyi, X1321p3b23; tr. Jinhua Jia)

“Don’t rashly seek the true Buddha;
True Buddha can’t be found.
Does marvelous nature and spirit
Need tempering or refinement?
Mind is this mind carefree;
This face, the face at birth."

(Nanyue Mingzan: Enjoying the Way, tr. Jeff Shore; T2076p461b24-26)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Mar 03, 2010 5:46 pm 
Offline
User avatar

Joined: Wed Jan 20, 2010 6:36 am
Posts: 4027
Location: Spaceship Earth
I'll take the time to look over the links...thanks everyone.

_________________
    How foolish you are,
    grasping the letter of the text and ignoring its intention!
    - Vasubandhu


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Mar 03, 2010 5:52 pm 
Offline
User avatar

Joined: Fri Feb 12, 2010 3:19 pm
Posts: 5986
Location: Taiwan
Astus wrote:
Huseng wrote:
I find when I look for them online they tend to be links to all the various book merchants who want to sell paper copies of various texts.

I often wonder myself if there are any actual archives... :rolling:


Exactly my experience. Almost every little Japanese temple have their own homepage but no teachings? Really strange. Do you know any reason behind this?


Well, I'm sure they slap on the HTTP:// address on the business cards and it potentially draws in business if they're doing funerals or other such profitable priestcrafts.

The temples that devote themselves to practise and community service might just provide the details of events and schedules.

Take this one for example:

http://home.catv.ne.jp/rr/ryuuunji/main.html

A lot of schedule information, but no sutras.


Soto-shu's official website provides comics (kind of teachings I guess):

http://www.sotozen-net.or.jp/kids/c_dogen/co_d_001.htm


And Rinzai's official site has some dharma talks:

http://www.rinnou.net/cont_04/story.html


Unfortunately it seems that most academic work that is conducted in Japan is limited to print material. Even annotated and translated texts, which should be freely available, are kept as print versions for the most part. The popular translators of sutras like Nakamura Hajime for example all published their work for the commercial market, so copyrights all apply and the company won't make it digitally available.

_________________
Flower Ornament Depository (Blog) Indrajāla's Contemplations (Blog) Exploring Classical Chinese (Blog) Dharma Depository (Site)


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 15 posts ] 

All times are UTC [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], valdemar and 23 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group