Surangama Five Great Hearts . Sanskrit

General forum on Mahayana.

Surangama Five Great Hearts . Sanskrit

Postby Ray Rudha » Fri Oct 25, 2013 9:35 am

The Five Great Hearts Mantra, contained in the Surangama mantra, is easily found online in the Chinese version:

Chr Two Ni
E Jya La
Mi Li Jyu
Bwo Li Dan La Ye
Ning Jye Li


But the original Sanskrit version is almost impossible to find. Someone on this forum, on another topic, gave it as (with line numbers from the full Surangama Mantra):

104: Chedana
105: Akala
106: Mrtyu
107: Prasamana
108: Karim

Which comes out to

Chedana Akala Mrtyu Prasamana Karim


But I want to dedicate this topic to finding, with certainty, what the original and correct Sanskrit Five Great Hearts Mantra is.


This is an important and worthwhile pursuit.
Ray Rudha
 
Posts: 15
Joined: Fri Oct 25, 2013 9:09 am

Re: Surangama Five Great Hearts . Sanskrit

Postby Aemilius » Wed Feb 05, 2014 10:27 am

It should not be that difficult to find, there have been several version of it, in sanskrit.
You can look for it here http://en.wikipedia.org/wiki/Shurangama_Mantra
svaha
User avatar
Aemilius
 
Posts: 1490
Joined: Sat Mar 27, 2010 11:44 am

Re: Surangama Five Great Hearts . Sanskrit

Postby Ray Rudha » Tue Feb 11, 2014 12:59 pm

I'm not looking for the whole Surangama mantra, which I have, and is indeed easy to find, but rather just the 5 Great Hearts mantra, in Sanskrit.
Ray Rudha
 
Posts: 15
Joined: Fri Oct 25, 2013 9:09 am


Return to Mahāyāna Buddhism

Who is online

Users browsing this forum: mossy and 8 guests

>