On my IPad "shrug", "techproblem" and "namaste" are not there anymore. But they are shown as "evil", "the saint with sunglasses" and "tantrum".
So if I wanted to show the smilie "namaste", there is now "tantrum" instead. And for example every posting of Kim O'Hara ends with
(tantrum) instead of namaste.
Metta, Karuna, Mudita, Upekha
*** May these efforts be helpful.
Djang chub sem chog rinpoche, ma kye pa nam kye gyur chig. Kye pa nyam pa me pa yang, gong nä gong du phel war sho._()_**